Svima nam nedostaješ stari ti... jer nov momak... je sranje.
Manca a tutti noi. Perchè il nuovo tizio è orribile.
Oh da, i usput, tvoja prièa je sranje.
Oh, a proposito, il tuo racconto faceva cagare.
Veæina predaje o vampirima je sranje.
La maggior parte delle leggende sui vampiri sono stronzate.
Yo, moj novi razred je sranje.
La classe dove sto mo' ti spacca il culo.
Neko je tako nešto rekao, ali to je sranje.
Sì, qualcuno l'ha detto. Ovviamente sono stronzate. Ad ogni modo...
Muškarci govore da gledaju ženske oèi, ali to je sranje.
Gli uomini vanno pazzi per gli occhi delle donne, ma è una stronzata.
To je sranje i ti to znaš.
E' una stronzata e lei lo sa!
To je sranje, i ti to znaš.
Era una stronzata, e lo sai.
To mesto je puno precenjenih struènjaka, radno vreme je sranje, i niko ne zna šta se dogaða, pa...
Quel posto e' pieno di idioti, i turni fanno schifo, e nessuno ha idea di cosa stia facendo, nel complesso, quindi...
Ovo je sranje, i ti to znaš.
Questa è una stronzata, e lo sai bene.
Nema prekovremenog i plata je sranje.
Nessuno straordinario per una paga di merda.
Tvoj san je sranje, razgovarao sam s njom.
Il tuo sogno fa schifo. Dicevo a lei.
Rekla je, sve što Cirkus smatra zlatom, obièno je sranje, složeno u Moskvi.
Disse che tutto cio' che il Circus pensava fosse oro era merda...
Sve što si nauèila na akademiji je sranje.
Tutto quello che hai imparato in Accademia... stronzate.
Sve što smo postali je sranje!
La nostra storia e' diventata una cazzata!
To nije plan, to je sranje kroz gusto granje.
Non e' un piano. E' un panino alla merda senza il pane.
Na neki naèin, to je sranje.
E in un certo modo, fa schifo.
Ova kutija ovde, ova kutija je sranje.
Questa scatola qui? Questa scatola fa schifo.
Kažem ti, Kalvine, medeni mesec je sranje, to ne traje.
Te lo dico io, le stronzate da luna di miele non durano.
Ako misliš da je sranje, možeš odmah da se nosiš kod Danite.
E se osi definirli "merda" un'altra volta... vai a farti fottere e vai da Danita.
To je sranje, može biti bilo šta.
Sono cazzate, potrebbe esse qualsiasi cosa!
Svi kažu da je genijalna, a ja kažem da je sranje.
Tutti quanti dicono che e' geniale, ma per me sono stronzate.
ona je sranje u njenom biću, ostavljajući ništa za sobom.
Risucchia ogni cosa dentro di se', lasciandosi dietro il nulla.
Život je sranje, pomiri se s tim.
La vita fa schifo. Mettiti un elmetto.
Uz dužno poštovanje, to je sranje.
Col dovuto rispetto, sono tutte stronzate.
Èuvanje dece je sranje, hoæeš li?
Controlla questo pezzo di merda, ok?
Kakvu god slobodu obeæali je sranje.
La liberta' che ti promettono e' tutta una cazzata!
Mjesto je sranje... kao što sam i rekao da æe biti.
Beh, quel posto e' uno schifo, proprio come pensavo.
Noge su ti sjebane, to je sranje.
La tua gamba e' messa male... e questo fa schifo.
Sranje, on je samo pješadija, sigurno je sranje od posla.
Stronzate. - È un gregario, sarà un affare di merda.
Veliko je sranje, sat nam otkucava.
Difficile. E' una corsa contro il tempo.
Ali to je sranje, nije oseæanje to je odluka kao i sve ostalo.
Ma e' una cazzata. Non e' un sentimento, e' una scelta, come tutto il resto.
Ova ponuda je sranje, neæu da imam veze s tim.
E questa acquisizione fa schifo. Non voglio avere niente a che farci.
Što je sranje, jer život ti je umalo postao mnogo prijatniji.
È un peccato, perché la tua vita stava per migliorare notevolmente.
Tako je kako je, a to je sranje.
E' quello che e'. Ed e' una... - Merda.
Ovaj jadni klinac, očigledno sportista - nemojte me pogrešno shvatiti, željni sportista - ali taj poljubac koji se snima deluje kao da je sranje.
Questo povero ragazzo, chiaramente un fantoccio-- non prendetela male, un fantoccio volenteroso -- ma il bacio che sta venendo documentato sembra fare schifo.
Primetićete da prvi nivo, bukvalno govori "Život je sranje."
Ora, il Livello 1, ve ne accorgerete, in sostanza dice "La vita fa schifo."
Ali stvar je u tome da, ako verujete i ljudima u svom plemenu kažete, bukvalno, "Moj život je sranje.
Ma proprio qui sta il punto. Se crediamo e diciamo agli altri nella nostra tribu' "La mia vita fa schifo.
Oko 25 procenata je na drugom nivou, bukvalno govore: "Moj život je sranje".
Circa il 25% e' a Livello 2, proclamando "La mia vita fa schifo".
2.8992619514465s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il divorzio fa schifo, ma e' la cosa giusta. 